Recognising behavioural signs of pain in rats