Testing for leaks in an anaesthetic circle system